A New Life: Discussing life experiences in and out of the yakuza

英語の後に日本語が続きます。

The Japanese crime syndicates collectively known as the yakuza have their origins in the 17th century. After WWII, and in particular during the 1980s, the yakuza thrived enormously: counting tens of thousands of members, they were deeply embedded within Japanese society and directly involved with economy and politics. However, increasingly harsh regulations against the yakuza, coupled with a long and severe economic crisis, have affected many of the yakuza’s legal activities. 

Today, yakuza members are reduced to fewer than 25,000 – a historic low – and this downward trend is set to continue. Infamous for their flamboyant style, the yakuza have virtually disappeared from the urban spaces they formerly occupied, and are also now scarcely involved in political scandals.

Streamed live from Nagoya, Japan, this talk will explore what it means to be a member of the yakuza today, and the changing role of the yakuza within Japanese society. Three guests will discuss the reasons for joining the yakuza, the difficulties of living within the yakuza, and the troubles ex-members face when starting a new life. Through the words of a yakuza researcher, and two ex-members, this event will shed light on the material realities of those who choose to join this organisation, and the repercussions this choice bears even after leaving the group.

Speakers: Dr Hirosue Noboru (researcher), Shindo Tatsuya (ex-yakuza, pastor), Yoshioka Mikio (ex-yakuza, Mission Barabbas evangelist).

Hosts: Federico Varese, Martina Baradel

The Extra-Legal Governance Institute would like to thank the Sasakawa Foundation for their kind contribution to the event.

The conversation will be in Japanese and simultaneously translated into English for guests joining via Zoom. Guests who wish to join in person, please email martina.baradel@sociology.ox.ac.uk by 28th November to register and receive the venue details.

人生が変わった。ヤクザとカタギの人生経験

ヤクザと呼ばれる暴力団は、17世紀に起源とする。第二次世界大戦後、特に1980年代には、ヤクザは非常に繁栄し、数万人の組員を動員し、日本社会に深く浸透し、経済や政治に直接関与していた。しかし、ヤクザに対する規制はますます厳しくなり、さらに長い経済危機が重なり、ヤクザの合法的な活動の多くに影響を与えた。現在、暴力団員は25.000人を下回り、この減少傾向は今後も続くと考えられている。派手なスタイルで有名なヤクザは、かつての都市空間からほとんど姿が消え、政治的スキャンダルにもほとんど関与していない。

このトークは名古屋からライブ配信される。ヤクザになる理由、暴力団の中で生きることの難しさ、そして元ヤクザが新しい人生を始めるときに直面する問題について、3人のゲストが話し合う。ヤクザ研究者と元ヤクザ2人の言葉を通して、ヤクザに入ることを選択した人々の現実と、その選択がヤクザを去った後にももたらす影響に光を当てたいと考える。

講演者： 廣末登（研究者、ノンフィクション作家）、進藤龍也（牧師、元ヤクザ）、吉岡美祈雄（伝道師、元ヤクザ）

ホスト：フェデリーコ・ヴァレーゼ（オックスフード大学）、バラデル・マルティーナ（オックスフォード大学）

日時：2022年11月2日、午後７時（午前10時GMT、午前11時CET）

Zoom参加者は、日本語と同時に英語でお聞きいただけます。当日会場へのご参加をご希望の方は、2022年10月28日までにmartina.baradel@sociology.ox.ac.uk までお問い合わせください。